Can.

 1    2|        litúrgicas; por tanto, las leyes ~litúrgicas vigentes hasta
 2    6|         el año 1917;~2  las demás leyes, universales o particulares,
 3    6|        otra cosa;~3  cualesquiera leyes penales, universales o particulares, ~
 4    6|        mismo Código;~4  las demás leyes disciplinares universales
 5     |                   Título I De las leyes eclesiásticas (Cann. 7 – 22)~ ~
 6    8|                     8    § 1. Las leyes eclesiásticas universales
 7    8|           breve.~        § 2. Las leyes particulares se promulgan
 8    9|                          9    Las leyes son para los hechos futuros,
 9   10| inhabilitantes tan sólo aquellas ~leyes en las que expresamente
10   11|                          11   Las leyes meramente eclesiásticas
11   12|                     12   § 1. Las leyes universales obligan en todo
12   12|            Quedan eximidos de las leyes universales que no están
13   12|      territorio.~        § 3. Las leyes promulgadas para un territorio
14   13|                     13   § 1. Las leyes particulares no se presumen
15   13|         están sometidos:~1  a las leyes particulares de su territorio
16   13|          territorio o se trate de leyes personales;~2  ni a las
17   13|           personales;~2  ni a las leyes del territorio en el que
18   13|           están obligados por las leyes, tanto universales ~como
19   14|                          14   Las leyes, aunque sean invalidantes
20   15|          o el error acerca de las leyes invalidantes o ~inhabilitantes
21   16|    Interpretan auténticamente las leyes el legislador y aquél a ~
22   17|                          17   Las leyes eclesiásticas deben entenderse
23   18|                          18   Las leyes que establecen alguna pena,
24   19|          decidir atendiendo a las leyes dadas para los casos ~semejantes,
25   21|         precedente, ~sino que las leyes posteriores se han de comparar
26   22|                          22   Las leyes civiles a las que remite
27   27|           mejor intérprete de las leyes.~ ~
28   29|          una ley, son propiamente leyes y se rigen por las ~disposiciones
29   31|       urge la observancia de las ~leyes.~        § 2. En lo que
30   32|    obligan a los que obligan las ~leyes cuyas condiciones de ejecución
31   33|       otro nombre, no derogan las leyes, y sus ~prescripciones que
32   33|         que sean contrarias a las leyes no tienen valor alguno.~        §
33   34|        las prescripciones ~de las leyes, y se desarrollan y determinan
34   34|        cuidar que se ~cumplan las leyes, y les obligan para la ejecución
35   34|       instrucciones no deroga las leyes, y carece ~de valor alguno
36   86|           No son dispensables las leyes que determinan los elementos ~
37   87|          dispensar a éstos de las leyes ~disciplinares tanto universales
38   87|          Iglesia; pero ~no de las leyes procesales o penales, ni
39   87|          puede dispensar de tales leyes, aunque la ~dispensa esté
40   88|      lugar puede dispensar de las leyes diocesanas, y, ~cuando considere
41   88|        bien de los fieles, de las leyes promulgadas por ~el Concilio
42   94|         los cánones acerca de las leyes.~ ~
43  136|         favores o de ejecutar las leyes universales ~y las particulares
44  289|        clerical, les conceden las leyes y convenciones o costumbres,
45  335|     observarse, sin ~embargo, las leyes especiales dadas para esos
46  392|         cumplimiento de todas las leyes ~eclesiásticas.~        §
47  437|           el palio a tenor de las leyes ~litúrgicas, en todas las
48  506|     quedando siempre a salvo las ~leyes fundacionales, determinarán
49  559|    solemnes, quedando a salvo las leyes legítimas de ~fundación,
50  569|           castrenses se rigen por leyes especiales.~ ~
51  573|     vínculos sagrados, según ~las leyes propias de los institutos,
52  576|          evangélicos, regular con leyes su práctica y determinar
53  612|        que, quedando ~a salvo las leyes de fundación, afecte sólo
54  619|         en la ~observancia de las leyes y tradiciones del propio
55  680|     respetando el carácter, fin y leyes fundacionales de ~cada instituto.~ ~
56  799|         en la sociedad civil, las leyes ~que regulan la formación
57  925|        pan o, de ~acuerdo con las leyes litúrgicas, bajo las dos
58  930|           observando siempre ~las leyes litúrgicas, pero no con
59  997|          que se contienen en las ~leyes peculiares de la Iglesia.~ ~
60 1062|      cuenta las costumbres y ~las leyes civiles, si las hay.~        §
61 1176|         han de celebrar según las leyes ~litúrgicas.~        § 3.   
62 1217|           cuanto antes, según las leyes ~litúrgicas.~        § 2.   
63 1263| condiciones, quedando a salvo las leyes y costumbres ~particulares
64 1284|         por ~inobservancia de las leyes civiles;~4       cobrar
65 1286|       cuidadosamente ~también las leyes civiles en materia laboral
66 1315|     legislativa puede también dar leyes ~penales; y puede asimismo,
67 1315|          puede asimismo, mediante leyes propias, proteger con una
68 1316|         cuando han de establecer ~leyes penales, en la medida de
69 1319|         cc. 1317 y 1318 sobre las leyes ~particulares.~ ~
70 1399|      establecidos en ésta u otras leyes, la infracción ~externa
71 1401|               La violación de las leyes eclesiásticas y de todo ~
72 1540|        civiles los que, según las leyes de ~cada lugar, se reconocen