Cap., Pagina

  1    1,  11|           sirven bajo una regla y un abad. 3 El segundo género es
  2    2,  13|        Capítulo 2º: CÓMO DEBE SER EL ABAD~
  3    2,  13|              RB 2,1-10~  ~~~ ~~~  El abad que es digno de regir un
  4    2,  13|              Padre!» 4 Por tanto, el abad no ha de enseñar, establecer
  5    2,  13|           Siempre tendrá presente el abad que su magisterio y la obediencia
  6    2,  13|          juicio de Dios. 7 Y sepa el abad que el pastor será plenamente
  7    2,  13|   Declaración art. 94-96~Art. 94. El abad es ante todo pastor de almas,
  8    2,  14|            los monjes.~ ~Art. 95. El abad es además el mediador de
  9    2,  14|             vida cotidiana. Nunca el abad ha de considerarse superior
 10    2,  14|     discernimiento de espíritus". El abad ha de aplicarse a reconocer
 11    2,  14|            de cualquier otra voz, el abad debe estar versado en doctrina
 12    2,  14|          alguien acepta el título de abad, debe enseñar a sus discípulos
 13    2,  14|             en lo conducta del mismo abad. 13 Y a la inversa, cuanto
 14    2,  15|             así la justicia, crea el abad que debe proceder de otra
 15    2,  15|   Declaración art. 97-98~Art. 97. El abad es vínculo de unidad de
 16    2,  15|      trabajos de todos. Así pues, el abad debe en gran manera estimar,
 17    2,  15|     personalidad de los hermanos. El abad ha de tener para todos tiempo
 18    2,  16|      voluntad de Dios.~ ~Art. 98. El abad como promotor de unidad
 19    2,  16|          monasterio. Una vez elegido abad, no por esto ha dejado de
 20    2,  16|             RB 2, 23-29~  ~~~~~~  El abad debe imitar en su pastoral
 21    2,  17|    Declaración art. 115~Art. 115. El Abad Presidente gobierna la Congregación
 22    2,  17|         monasterios han de ayudar al Abad Presidente, procurando mantener
 23    2,  18|           debe tener muy presente el abad lo que es y recordar el
 24    2,  19|              el Capitulo General, el Abad General dirige la Orden
 25    2,  19|           fines de nuestra unión.~El Abad General es:~a) Promotor
 26    3,  20|           asuntos de importancia, el abad convocará toda la comunidad
 27    3,  20|           cuestión a la decisión del abad, todos le obedecerán en
 28    3,  20|             atreva a discutir con su abad desvergonzadamente o fuera
 29    3,  20|            disciplina regular. 11 El abad, por su parte, actuará siempre
 30    3,  21|    verdaderamente colegial, elige el abad, y colegialmente también
 31    3,  21|             la ayuda del consejo del abad, teniendo en cuenta los
 32    3,  22|             Art. 106. El consejo del abad, llamado comúnmente de los
 33    3,  22|        comunidad y designados por el abad, a partes iguales.~ ~Art.
 34    4,  24|            en todo los preceptos del abad, aun en el caso de que él
 35    5,  26|           desean que les gobierne un abad. 13 Ellos son, los que indudablemente
 36    5,  27|         ansían ser gobernados por un abad, el cual hace las veces
 37    7,  35|            confesión manifieste a su abad los malos pensamientos que
 38    7,  35|             una visita anual, que el abad del monasterio fundador
 39    7,  35|            muy a menudo puede dar al abad local óptimos consejos,
 40    7,  35|             y problemas que quizá el abad no ha percibido, o al menos
 41    7,  36|    caritativamente de acuerdo con el abad local.~La ley de la filiación
 42    7,  36|         ordinario el Visitador es el Abad Presidente de la Congregación,
 43    8,  41|           del cual hace sus veces el abad para servir a los hermanos,
 44    9,  42|          salmos y dicho el verso, el abad da la bendición. Y, sentándose
 45   11,  45|        libros proféticos, los que el abad determine, salmodiándose
 46   11,  45|          después de la bendición del abad, léanse otras cuatro lecturas
 47   11,  45|            el cuarto responsorio, el abad entona el himno Te Deum
 48   11,  45|             terminarse, lea el mismo abad una lectura del libro de
 49   11,  46|           inmediatamente entonará el abad el himno Te decet laus.
 50   13,  49|         Orden se cambió. Al morir el Abad de Cister, la misma Santa
 51   13,  49|              entonces hasta 1880, el Abad Presidente de la Congregación
 52   13,  49|              la jurisdicción de este Abad Presidente General casi
 53   13,  49|             bajo la jurisdicción del Abad General.~Los esfuerzos para
 54   21,  58|              y las disposiciones del abad. 3 Sean elegidos decanos
 55   21,  58|              aquellos con quienes el abad pueda compartir con toda
 56   22,  59|              Según el criterio de su abad, recibirán todo lo necesario
 57   24,  61|       gravedad de las culpas será el abad, conforme a su criterio.~
 58   24,  62|            la autoridad personal del abad y de los oficiales del monasterio
 59   24,  62|          derecho, es competencia del abad o de un oficial determinado
 60   25,  63|          cantidad y a la hora que el abad juzgue convenientes. 6 Nadie
 61   26,  64|         algún hermano, sin orden del abad, se permite relacionarse
 62   27,  65|             27º: LA SOLICITUD QUE EL ABAD DEBE TENER CON LOS EXCOMULGADOS~ ~  ~~~~~~   ~
 63   27,  65|        EXCOMULGADOS~ ~  ~~~~~~   ~El abad se preocupará con toda solicitud
 64   27,  65|              él.~5 Efectivamente, el abad debe desplegar una solicitud
 65   28,  67|             conducta, en ese caso el abad tendrá que obrar como todo
 66   28,  67|          entonces sanase, tome ya el abad el cuchillo de la amputación,
 67   31,  71|              hará nada sin orden del abad. 5 Cumpla lo que le mandan.
 68   31,  71|              a las disposiciones del abad.~13 Sea, ante todo, humilde,
 69   31,  72|             todo  ./. aquello que el abad le confíe, pero no se permita
 70   31,  72|              art. 100~ ~Art. 100. El abad, reservándose la suprema
 71   32,  72|            MONASTERIO~ ~  ~~~~~~  El abad elegirá a hermanos de cuya
 72   32,  72|             y recogerlos. 3 Tenga el abad un inventario de todos estos
 73   33,  73|          alguna sin autorización del abad, 3 ni a poseer nada en propiedad,
 74   33,  74|            poseer cosa alguna que el abad no les haya dado o permitido.
 75   36,  80|             6 Por eso ha de tener el abad suma atención, para que
 76   36,  80|            es costumbre.~10 Ponga el abad sumo empeño en que los enfermos
 77   38,  84|    respectiva Congregación y bajo el Abad Presidente tiene como fin,
 78   39,  85|             trabajo sea más duro, el abad, si lo juzga conveniente,
 79   41,  89|         verano, según lo disponga el abad, 5 quien ha de regular y
 80   41,  90|       examinar las relaciones que el Abad General presente del estado
 81   42,  91|            que se presenten o que el abad se lo mande a alguno por
 82   43,  93|             el sitio especial que el abad haya designado para los
 83   43,  93|        satisfacción, a no ser que el abad se lo autorice con su perdón,
 84   44,  95|        seguirá haciendo hasta que el abad juzgue que ya ha satisfecho
 85   44,  95|       suficientemente. 4 Y cuando el abad le ordene que debe comparecer,
 86   44,  95|            por él. 5 Entonces, si el abad así lo dispone, se le admitirá
 87   44,  95|             en el lugar que el mismo abad determine. 6 Pero no podrá
 88   44,  95|              se lo mande de nuevo el abad. 7 Y en todos los oficios,
 89   44,  95|            que de nuevo le ordene el abad que cese ya en su satisfacción.~
 90   44,  95|          hasta que reciban orden del abad. 10 Así lo seguirán haciendo
 91   46,  99|          presenta en seguida ante el abad y la comunidad para hacer
 92   46,  99|             manifestará solamente al abad o a los ancianos espirituales
 93   47, 100|               Es responsabilidad del abad que se dé a su tiempo la
 94   47, 100|            se recitarán, después del abad, por aquellos que hayan
 95   47, 101|              quien se lo encargue el abad. ~ ~
 96   48, 105|             les haga desistir. 25 El abad tendrá en cuenta su debilidad.~ ~
 97   49, 106|        ofrece debe proponérselo a su abad para hacerlo con la ayuda
 98   49, 106|            con el consentimiento del abad.~ ~
 99   50, 108|           las horas debidas, 2 si el abad comprueba que es así en
100   51, 109|       insistencia, 2 a no ser que su abad se lo haya ordenado. 3 Y,
101   53, 112|           ayunos de costumbre. 12 El abad dará aguamanos a los huéspedes,
102   53, 112|              cocina distinta para el abad y los huéspedes, con el
103   54, 113|     cualquiera, sin autorización del abad. 2 Y ni aunque sean sus
104   54, 113|            antes en conocimiento del abad. 'Pero, aun cuando disponga
105   54, 113|              que se acepte, podrá el abad entregarla a quien desee.
106   55, 114|             las templadas. 3 Y es el abad quien ha de tenerlo presente.~
107   55, 114|      comprarse más barato. 8 Pero el abad hará que lleven su ropa
108   55, 114| inspeccionados con frecuencia por el abad, no sea que se esconda en
109   55, 115|             que no haya recibido del abad, será sometido a gravísimo
110   55, 115|              siempre muy presente el abad aquella frase de los Hechos
111   55, 115|          tanto, considere también el abad la complexión más débil
112   56, 115|           Capítulo 56º:. LA MESA DEL ABAD~ ~  ~~~~~~   ~Los huéspedes
113   56, 115|       comerán siempre en la mesa del abad. 2 Pero, cuando los huéspedes
114   57, 115|             con toda humildad, si el abad se lo permite. 2 Pero el
115   57, 116|           humillado, se lo ordene el abad.~4 Si hay que vender las
116   58, 118|             se encuentran allí y del abad que está presente. 20 Este
117   58, 118|        entreguen el documento que el abad tomó de encima del altar,
118   58, 119|          autoridad y la doctrina del abad, la levadura de la justicia
119   60, 122|      concederá colocarse después del abad, bendecir y recitar las
120   60, 122|              pero con el permiso del abad. 5 De lo contrario, nunca
121   61, 123|           humilde caridad, medite el abad prudentemente si el Señor
122   61, 123|             para el mismo rey. 11 El abad podrá incluso asignarle
123   61, 123|              hemos tratado, podrá el abad ascenderlos a un grado superior
124   61, 124|              merece.~ ./. 13 Pero el abad nunca recibirá a un monje
125   61, 124|          consentimiento de su propio abad o sin una carta de recomendación,
126   62, 125|                             Si algún abad desea que le ordenen un
127   62, 125|              sino lo que le mande el abad, consciente de que ha de
128   62, 125|          comunidad y la voluntad del abad determinan darle un grado
129   63, 126|             su vida por decisión del abad. 2 Mas el abad no debe perturbar
130   63, 126|          decisión del abad. 2 Mas el abad no debe perturbar la grey
131   63, 126|             el orden asignado por el abad o el que corresponde a los
132   63, 126|             ya dijimos, a los que el abad haya promovido por razones
133   63, 127|            reverendo padre». 13 Y al abad, por considerarle como a
134   63, 127|            dará el nombre de señor y abad; mas no por propia atribución,
135   64, 127|              64º: LA INSTITUCIÓN DEL ABAD~ ~  ~~~~~~   ~En la ordenación
136   64, 127|                 En la ordenación del abad siempre ha de seguirse como
137   64, 128|         negligentes en hacerlo.~7 El abad que ha sido instituido como
138   64, 129|                Art. 99 La imagen del abad que, siguiendo las tradiciones
139   64, 129|              muy a las claras que el abad tiene tantas y tan diferentes
140   64, 129|               De ahí se sigue que el abad prudente, consciente a la
141   65, 130|         mismos abades que ordenan al abad. 4 Fácilmente se puede comprender
142   65, 130|           exento de la autoridad del abad, 6 diciéndose a sí mismo: «
143   65, 130|              mismos que ordenaron al abad». 7 De aquí nacen envidias,
144   65, 130|     desórdenes. 8 Y así, mientras el abad y el prepósito sostienen
145   65, 130|             paz y la caridad, que el abad determine con su criterio
146   65, 131|    razonablemente con humildad, y el abad lo cree conveniente, 15
147   65, 131|             conveniente, 15 el mismo abad instituirá a su prepósito
148   65, 131|            respetuosamente lo que el abad le ordene, y nunca hará
149   65, 131|            voluntad o el mandato del abad, 17 pues cuanto más encumbrado
150   65, 131|         monasterio. 22 Mas piense el abad que rendirá cuentas a Dios
151   65, 131|           lugar el prior, el cual el abad tiene a su lado como socio
152   65, 131|           tal manera que, estando el abad ausente o impedido, preside
153   65, 131|            liturgia ha de asistir al abad en la preparación y realización
154   65, 132|             del monasterio, ayuda al abad el cillerero, a quien incumbe
155   67, 133|        oración de los hermanos y del abad, 2 y en las preces conclusivas
156   67, 133|           que sea, sin autoridad del abad.~ ~
157   70, 136|            ser que haya recibido del abad potestad para ello. 3 «Los
158   70, 136|            edad sin autorización del abad o el que se  ./. desfogue
159   71, 137|     prestarlo todos a la persona del abad, porque también han de obedecerse
160   71, 137|         preferencia los mandatos del abad o de los prepósitos por
161   71, 137|             la manera que sea por el abad o por cualquiera de sus
162   72, 138|             con amor. 10 Amarán a su abad con amor sincero y sumiso.
163   72, 139|            una obligación propia del abad instruir a la comunidad
164   72, 139|             virtudes; sin embargo el abad puede delegar a ciertos
165   72, 140|            una obligación propia del abad instruir a la comunidad
166   72, 140|             virtudes; sin embargo el abad puede delegar a ciertos
167   73, 144|              auténtica dirección del abad, conserva la Regla como